昨夜泡吧斗酒劲，
帅哥偶遇意仓皇。
红唇半启杯频举，
皓齿微合心欲茫。
百媚生春魂自乱，
万情相喂骨都香。
可怜身后天明即，
尤带凌妆依玉床。

你先自己改一遍 我改的不见得合你意 只是这几个字改成对的平仄了 呵呵 频举 对仗 迷茫 不是太工整 一时也想不出好的了 要不改动就太大了 茫改成翔也可

[ 本帖最后由 放鹤 于 2013-3-4 20:44 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 孤舟二叶 金币 +3 回复认真，鼓励！ 2013-3-4 21:19

引用:

原帖由 放鹤 于 2013-3-4 17:49 发表
⊙仄⊙平⊙仄仄
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄⊙平仄
⊙仄平平⊙仄平（韵）
⊙仄⊙平⊙仄仄
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄⊙平仄
⊙仄平平⊙仄平（韵）

昨夜泡吧斗酒狂，
偶遇帅哥心仓皇。
红唇半启杯 ...

昨夜泡吧狂斗酒，
帅哥偶遇性仓皇。
半启红唇杯频举，
微解酥胸眼迷茫。
百媚生春魂自乱，
万情相喂骨都香。
可怜身后天明至，
尤带凌妆依玉床。

这样是不是就可以了?
一会儿去你小楼翻译,好像我记得很简单的两三句吧...

本帖最近评分记录

• 孤舟二叶 金币 +3 回复认真，鼓励！ 2013-3-4 21:19

楼主不错！值得我们学习！

启  唇  迷 还是平仄不对 还得再改  呵呵  要有耐心

引用:

原帖由 放鹤 于 2013-3-4 20:48 发表
启  唇  迷 还是平仄不对 还得再改  呵呵  要有耐心

昨夜泡吧狂斗酒，
帅哥偶遇性仓皇。
红唇半启杯频举，
酥乳微解眼迷茫。
百媚生春魂自乱，
万情相喂骨都香。
可怜身后天明至，
尤带凌妆依玉床。

OK?

本帖最近评分记录

• 孤舟二叶 金币 +3 回复认真，鼓励！ 2013-3-4 21:20

“解”汉语拼音为三声字 此处当用一二声的 “迷” 为二声的 此处应为三四声的 这首就这样的吧 两个字出律也可以了 再改意思就变了 呵呵

钱钱 貌似不咋好听 要不叫倩倩?呵呵
你的汉语造诣很不错 呵呵 会几种语言？哪种最好？

[ 本帖最后由 放鹤 于 2013-3-4 21:34 编辑 ]

引用:

原帖由 放鹤 于 2013-3-4 21:22 发表
“解”汉语拼音为三声字 此处当用一二声的 “迷” 为二声的 此处应为三四声的 这首就这样的吧 两个字出律也可以了 再改意思就变了 呵呵

昨夜泡吧狂斗酒，
帅哥偶遇性仓皇。
红唇半启壶含玉，
酥乳微露瑶映觞。
百媚生春魂自乱，
万情相喂骨都香。
可怜身后天明至，
尤带凌妆依玉床。

这样应该可以了,再改我就真不行了.

本帖最近评分记录

• 孤舟二叶 金币 +3 技术交流 2013-3-4 22:00

庆祝冬去春来,可以脱去冬衣了.记录冬衣的时刻.

引用:

原帖由 放鹤 于 2013-3-4 21:32 发表
钱钱 貌似不咋好听 要不叫倩倩?呵呵
你的汉语造诣很不错 呵呵 会几种语言？哪种最好？

人家本来就叫 倩倩,只是"qianqian"有人注册了,就改成"qianmoney"了。
会的语言如下：
汉语，毋庸置疑，母语。
俄语，父母都是那个特殊时代下的，从小被他们醍醐灌顶，会了一点。
英语，不用说，学校都教。
德语，作为交换生去德国两年，自然就学会了。
西班牙/葡萄牙语，很向往南美洲的奔放生活，想去看看，就学了。

本帖最近评分记录

• 孤舟二叶 金币 +5 强人 2013-3-4 23:16